For just a deep and comprehensive dive into what scientists know (And do not) regarding how dogs were being domesticated and arrived for the Americas, read the 2021 paper "Pet dog domestication and the twin dispersal of individuals and dogs into your Americas," which can be freely avai